http://www.herolegends.com/ Hero Legends Presents...
Script editing and timing by: HEDGESMFG
GUNDAM
MOBILE SUIT
Hageshii ame ga kokoro o fuwaseru
Like it did on the day the fierce rain made...
Ano hi no youni
my heart shake...
Tada hashiri nuketa kinou made no MY DREAM
Running on through yesterday was always MY DREAM...
Shinjite iru no sa
...and even now, I still believe...
Owari no nai defense demo ii yo
That things will work out if I put up a never ending defense...
Kimi ga boku o mitsume tsuzukete kureru nara
...as long as you're able to keep watching over me!
Ikutsu mono asa o mukae Itsuka kitto
I'll will take hold of it, no matter what it takes!
tsukande miseru
Someday, I'll show you!
Sono mukou gawa ni
Even if I'm on the...
Nani mo nakute mo kamawanai kara
...other side of the world, and have nothing, it doesn't matter...
Kakegae no nai kimi no yasashii egao daite
...as long as I'm able to recall, that irreplacable and gentle smile of yours!
Uso lost in his battle against Cronicle due to his hesitation, and because of the terrain...
However, at least now the battlefield between the adults will be forced away from Kasarelia.
As a result, Uso has now been dragged into a dangerous conflict, forcing Shakti to fear for his safety.
GodzorIa's Counterattack
That hurt!
Uso...
Alright Uso, I get it! You're a genius.
Thank you, OdeIo!
Uso Ebbing... - Yes?
How long are you going to keep fooling around? We're going to disassemble V mode and move the segments.
Right. Okay, so disassemble V mode...
Okay, input the command to break it up, then handle it carefully. This is the first time we've done this.
You mean you want me to redock the segments in mid-battle AGAIN!?
I'm sorry, Uso.
It's because we trust in your abilities!
What kind of people are they!?
You can set it down there, Leonid.
OdeIo, go ahead and retrieve the bottom from there.
The bottom, you say?
He means the boots, standing over there.
- Standing? - Yep. It really is standing!
- OdeIo! - AII right!
I'll drive the Camion.
You help too, Suzy!
Yes, I can see it.
Yes, I know.
That young kid is still piloting it, right?
Let's greet him in the hanger.
HE piloted it!?
- Where did he come from? - Are you serious!?
Oh dear...
YOU were the one who was just fighting in that!?
Like I told you, the pilot's pretty young.
But he's just a small boy!
Is something wrong?
These people were watching you fight as they entered the factory.
But, they had no idea that the pilot was just a young boy.
Er... Excuse me!
Weren't you afraid?
Yeah, I was.
We've been supporting you to, you know.
And you never bothered to thank us!
Ahh, you're right. Thank you!
A humble attitude like that will help your relationships in the long run.
Where did Shakti go...?
Where, you say?
She took a walk with Karlmann.
Flanders!
The young will spread out the wings of their dreams...
...picking the flowers, as they fly on their way, towards the distant stars.
Why does that girI know the song that my sister would sing?
Why do that child and baby keep appearing wherever I'm trying to go?
It's rather strange...
Lt. Gary Tan!
Just give me the painkillers! I can still fight!
Which one is it?
The one in front. I don't care anymore!
Good to hear.
Our contacts have been saying that Lt. Cronicle is still alive...
I'm aware of that!
What?
Lt. Gary has requested to head out on his own. He's now heading for the Godzorla's hanger.
Hold for one second...
- It appears there's a situation I need to attend to. - Yes.
Then...
Don't be unreasonable, Lt. Gary Tan!
We've only just recently completed the Godzorla's final modifications!
- Move it! - Lieutenant!
Hey, when are we gonna take this suit out for a test?
Right now!
Stop it, Gary!
You can't do it in that shape!
You'll even do it if we discipline you!?
PIease allow me to get my revenge for Sabat's death!
Stop this now, Gary!
Just let him go.
Why!?
People do tend to go crazy when their lover is killed.
I meant that as an example.
Vengeance is more powerful force than any weapon.
You have admit that our battle will become easier if Gary encounters that white Mobile Suit, right?
Ahh, yes, of course!
Dupre, Activate the mobiIe Armor, Recarl.
- We'll Monitor Gary's progress without alerting him to your presence. - Yes.
Who's going to ever avenge Sabat if I don't!?
Time to eat!
Very good, eat as much as you like!
Where are Shakti and Uso!?
Shakti...
...still isn't here...
Ms. Katejina!
What's wrong?
It's nothing. What did you think of my piloting.
Didn't seem to be any problems.
Yeah.
How does it feeI to take someone's Iife?
What do you mean?
Well, I mean...
I just can't believe that a kid like you could do something like that.
Neither could I.
It was just... because I was afraid...
Well, that is normal.
I didn't do it because I wanted to.
Try not to become someone scary, Uso.
Word spread pretty fast around here.
Go back and report what you saw.
They'll be attacking us directly from the front.
Don't let the enemy find our location!
Their preparations are pretty swift as well. I won't let them succeed!
The enemy's secret factory is here!
So this means Cronicle IS still alive, then?
There's still quite a bit of Minovsky interference. Exactly what I was hoping for!
A spy got in?!
I know they've got plenty of vehicles hidden down there, so Cronicle will find some way to escape on his own.
Shoot them once they've landed!
No, we should try to lure him into our ambush.
It's here!?
Go!
They only have one!
Fire!
They only sent one new model suit!?
What happened to the reinforcements!?
Is everyone okay!?
You alright?
Somehow. Hurry up and get out of here!
Uso, I realize that you're still exhausted, but could you please head out and fight them again?
Ms. Marbet, is your wound acting up again?
I can't sortie yet, I'm afraid.
Aren't you afraid, Uso?
You don't have to go, you know.
But... who wiII go in that case?
The resistance has organized themselves here, there must be someone among their group who's willing to fight instead.
You're okay with them forcing you to go instead of looking for Shakti?
This child is completely unreIated to this battle!
Leave the killing to the adults instead!
We're fighting because we have something to protect.
That's right, I hope you don't taIk too much more if the only thing you care about is yourself, Ma'am!
Uso is just a chiId!
Yes, he is, Ms. Katejina. But despite that, we have great hopes placed in Uso!
It's very near!
I... I... don't want Ms. Katejina, or Ms. Marbet or anyone here to die!
That's the way that child is... he has a selfless precious heart, Ms. Katejina.
That heart of his is what we cherish the most!
Are you saying what I said was wrong?
No, it wasn't.
I only said that you just cared about yourself.
Uso, do you stiII remember the sequence of forming up?
Yes.
This stupid thing!
Core fighter, ready to launch!
Are you clear on the timing for the Core Fighter's take off?
Here I go!
Here?
I don't think that thing could've killed Sabat!
The vulcans and the ground turret won't be enough!
What'll I do!?
You peopIe!
I'll give you all a taste of the pain I've felt!
Launch the top fighter!
Uso! After you see the red smoke, we'll immediately launch the Top!
Okay, be sure to chase it down.
Fire it!
Ready to launch... go!
That nearly threw off my concentration. V mode, Command...
What!? A large fighter!? What happened to the smaller one!?
Where'd the small one go!?
This is the elevator at the northern exit...
The timing for the boots...
He got away!
We'll be using the boots to help assault the enemy, so please be patient!
Uso should get what we're doing if you use the yellow signal!
Understood, we'll fire the signal!
Did you get that, Cliff?
We'll be ready at any point! The signal will be yellow!
Got it!
- When should I fire it? - Now!
Reinforcements!?... Oh no! If the smaII fighter's still around, I'll be surrounded!
I get it now. So that one's the new machine that the League Militaire has developed.
- Oh ho, so that's the one? - Yes.
It's currently docking.
Looks like the Minovsky particle spread is too strong.
I'll switch to our main camera.
It'll take us some time to properly analyze these images.
Wattary...
...it looks like our pain and suffering may pay off.
I think this may be a reward to help our lost warriors rest in peace.
That's right.
We now have the test data for both the Recarl and Godzorla.
Metchet, let's head back.
Even if it's a saber battle between suits, I still don't plan on losing!
I'll chop up that pilot and paint that white suit of his red with the color of fresh blood!
Uso's fighting again?
He'll get killed... oh, please don't die!
Don't move from that spot!
What!?
How good could a Mobile Suit developed by civilians possibly be!?
What?
You...!
Is it over? It has to be...
What's this?
That pilot... what's he doing!?
I'm... still not finished yet!
By only one Mobile Suit...
...I won't get beaten like Sabat did!
Stay back... don't come here...!
He's crazy!
There are still a few rounds left in the vulcans. If I use them... even you... even you won't...
I'm Gary Tan!
I really will shoot you!
DISAPPEAR!
I'LL KILL EVERY LAST ONE OF YOU!
Rage can drive humans mad.
Try not to think to much about it, Uso.
But... it was all my fauIt.
That's nonsense.
That enemy fighter was completely outclassed by your skills.
You've only shown that you're invaluable to us.
It's not good for you to be too sensitive either.
But I like the vibe that Uso gives off when he thinks that way.
I hate the way you're just throwing a child into battle like that!
I suppose I can't ignore your point of view, but still...
But! But! But!
But, you know there's only one of him in the world!
You've got plenty of reasons to make your excuses, but does that make it right!?
Shakti!
Where did you go?
I'm sorry, but... I'm so relieved!
Don't cry, you two.
Let's go home to Kasarelia.
Yes, Let's do that, Uso.
I agree with what Shakti says.
Yes... I'll think about it.
BESPA has discovered this place, so we can't hesitate any longer.
We have to dismantle all operations and equipment still in this factory...
...and load it onto the Camion before it departs tomorrow.
Everyone should evacuate in an orderly and organized fashion.
I hope we'll have enough food to transport...
Where wiII we be going now?
Do you think we should leave with the old guys?
Well, what to do now...?
Uso, we should... Uso, you're asIeep?
He's very tired.
- Let him get some rest until tomorrow morning. - Okay.
How're the attempts to contact the Shrike team?
I'll have to get in closer if I want to use the radio.
What about in EngIand?
We've got to hurry, Count.
The one they're calling "Count" is their leader...
Here...
That's not where the toilet is!
Which way should we use to meet up with the transport at point DD...
You want to go to the washroom?
Those eyes... I've seen them before!
We'll be sure to regroup with you soon!
Long Iive the League Militaire!
Let's rest for a bit before we make breakfast.
But we've not even finished the first round of battle yet...!
Our primary objective will be to destroy the League Militaire's factory!
Bomb them!
ALL personnel to your battle stations... Romero, Otis!
Leonid, send out Uso to ward off our opponents!
Uso! You can't!
- Sis! - Aren't you scared?
I am! But if I don't go, I'II die here! I don't want that.
Dying without even resisting...
Never knowing about my parents...
Shakti, you don't want to die without finding out the truth about your parents either, do you!?
That's why I'm going.
Get down!
You...
You've got to leave this place, quickly!
Suzy!
OdeIo, Warren!
Karl...!
Listen up, men... destroy everyone and everything that tries to escape from here!
We still haven't captured that League Militaire Mobile Suit yet...
What?
It's come out! The white MobiIe Suit's cockpit!
sora wo tsukisasu aoi inazuma
The blue lighting cutting through the sky...
daichi o someteku yokubou no kage
A shadow that poisons the ground with greed.
futatabi akumu ga sekai o tsutsumu toki
When this world is again encased in a nightmare...
"SOS" o sakebu koe ga kikoeru...
When I can hear the cry of "SOS"...
hokori takaki kibou o mune ni
Holding onto my pride within me...
tachiagare! heiwa no inori komete!
I'll stand up, and defend the dream of peace!
itsu no jidai mo
No matter what the era...
hito wa jiyuu o kakete
...the struggle for freedom is a gamble.
tatakai tsuzukeru
We'll continue to keep fighting...
kodoku na made ni hitori...
...even when we are the last ones left!
The enemy spy that hid among the factory workers has captured the Count and Katejina in the chaos...
While I still wanted to return to Kasarelia, I finally come to understand the fear that drives Uso to fight.
Next time... on Mobile Suit Victory Gundam...
Next Ep: A Fighter's GIory
A Fighter's Glory
PIease watch it!